Футбольный клуб «Тобол» подписал полуторагодичный контракт с сербским нападающим.

Мильян родился 27 декабря 1992 года в Белграде. Он начал карьеру в «Хайдуке» из родного города. Далее Вукадинович переехал в Чешскую Республику, где играл за такие клубы как «МАС Таборско», «Млада Болеслав» и «Славия Прага».
В 2018-м вернулся в Сербию, где играл после этого за «Земун», «Напредак», а с января 2020 года защищал цвета «Войводины».

Мильян также сыграл 2 матча за национальную сборную Сербии.